Aplikasi AI Translator, beberapa tahun lalu, saya menghadiri konferensi internasional di Bangkok. Acara teknologi, penuh jargon, dan mayoritas peserta berbicara dalam bahasa Inggris dengan aksen berbeda-beda. Di tengah sesi, seorang rekan dari Jepang duduk di samping saya sambil menatap layar tablet miliknya—setiap kalimat pembicara muncul secara otomatis dalam bahasa Jepang. Saya sempat curiga: subtitle otomatis? […]
